Skip to main content

เช้าวันหนึ่งในฤดูร้อน ที่สถานตากอากาศชายทะเลในเมืองโฟเซน ทางตะวันตกของกรุงโรม เมืองหลวงของประเทศอิตาลี มีชายหาดที่กำลังเป็นที่นิยมจากนักท่องเที่ยวทั้งชาวอิตาเลียนเด็กและผู้ใหญ่ ส่งเสียงสนุกสนานเจี้ยวจ้าว บ้างก็นั่งอยู่บนเก้าอี้อาบแดดที่ถูกจัดวางไว้  เด็กๆ พากันวิ่งเล่นสนุกสนานท่ามกลางเกลียวคลื่น ถัดไปมีกลุ่มผู้สูงอายุที่กำลังออกกำลังกายอย่างเพลิดเพลินไปกับจังหวะเพลง

ทว่ามีนักท่องเที่ยวอีกกลุ่มหนึ่ง ที่คุณจะพบเห็นได้ยากในชายหาดแห่งอื่นๆ ในอิตาลี ชายหาดแห่งนี้เราจะเห็นคนพิการ ที่กำลังทำตัวสบายๆ อยู่ในท้องน้ำโดยนั่งอยู่บนเก้าอี้พิเศษที่มีล้ออันโตๆ และมีครอบครัวของพวกเขาหรืออาสาสมัครประจำชายหาดคอยให้ความสะดวก



ทางเดินบนหาด ช่วยให้ล้อของวีลแชร์ไม่จมทราย

และเช่นเดียวกันกับฤดูร้อนทุกครั้งที่ผ่านมา ฤดูร้อนของปีนี้ รีสอร์ทและสถานตากอากาศชายทะเลหลายพันแห่งเนืองแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว ที่พักมากมายถูกสร้างอยู่บนทรายริมชายหาด แต่ยังมีเพียงไม่กี่ที่ที่รองรับคนนั่งวีลแชร์ให้เที่ยวได้อย่างสะดวก

ชายหาดลา มาโดนินา เมืองโฟเซนนั้นถือเป็นข้อยกเว้น ที่พักตากอากาศบนหาดแห่งนี้สร้างอยู่ใกล้สนามบิน Fiumicino ซึ่งอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวที่ต้องการความช่วยเหลือพิเศษที่ต้องการตากอากาศบนชายหาด ชายหาดแห่งนี้เป็นที่รู้จักมากขึ้นหลังจากพระสันตปาปาฟรานซิสบริจาคเงินให้กับสมาคมไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อการดูแลพื้นที่ชายหาดลา มาโดนินาแห่งนี้

 “แขกที่เป็นคนพิการบอกว่า พวกเขารู้สึกปกติ รู้สึกยินดี ไม่ได้รู้สึกเป็นคนที่กำลังถูกจับจ้องจากคนรอบข้าง” ดอน แมสสิโม ผู้แทนจากสมาคมที่ดูแลชายหาดแห่งนี้กล่าว

มาเรีย สเตลลา กาโรน วัย 36 ปี แม่ของอเล็กซานโดร ลูกชายที่พิการกล่าวว่า หลายปีแล้วที่ลูกชายของเธอไม่ได้ไปทะเล จนกระทั่งเมื่อปีที่แล้วที่เขามีโอกาสได้ไปเที่ยวที่ชายหาดลา มาโดนินา

“ฉันเห็นได้เลยว่า เขามีความสุขมากขึ้น ณ ที่แห่งนี้” กาโรนกล่าว ทั้งยังเพิ่มเติมอีกว่า “มันไม่ง่ายหรอก แต่เราพยายามทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้ชีวิตของเขาดีขึ้น”

ตามข้อกำหนดแล้ว สิ่งก่อสร้างทั้งหมดที่อยู่ริมชายหาดของประเทศอิตาลีราว 12,000 แห่ง จะต้องสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อรองรับคนพิการ เพื่อให้คนพิการหรือนักท่องเที่ยวทุกคนสามารถเข้าถึงสถานที่พักได้ ซึ่งนี่เป็นเงื่อนไขก่อนจะมีการออกใบอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการก่อสร้างได้

ทว่าในความเป็นจริงนั้น การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในปัจจุบันยังห่างไกลจากที่ตั้งไว้  เซบาสเตียโน เวนเนอรี เจ้าหน้าที่สมาคมสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอิตาลีกล่าวว่า ที่พักและอาคารสถานที่หลายแห่งสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐานให้ เช่น ห้องน้ำสำหรับผู้ที่มีข้อจำกัดทางการเคลื่อนไหว แต่ทว่าต้องเขาเหล่านั้นยังต้อง ‘มองเห็น’  

ตัวอย่างนี้ชี้ให้เห็นว่า อิตาลีไม่ได้ให้การสนับสนุนทางการเงินมากพอสำหรับเรื่องคนพิการ ทั้งที่จริงแล้ว ความเป็นอยู่ของคนพิการควรเป็นเรื่องไม่แตกต่างไปจากเรื่องทั่วไป แล้ว ‘ทำไมชายหาดถึงเป็นข้อยกเว้นสำหรับการเข้าถึงของคนพิการ’

บรูโน กาลวานี ตัวแทนจากสมาคมด้านคนพิการที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอิตาลีกล่าวว่า “อิตาลีรุดหน้าไปมากจากการออกกฎหมาย แต่ก็ยากที่จะมั่นใจได้ว่ากฎหมายเหล่านั้นจะถูกหยิบยกนำมาใช้จริง”

กาลวานีพิการท่อนล่างจากอุบัติเหตุระหว่างทำงานเมื่อ 36 ปีที่แล้วกล่าวว่า “นี่ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องการไปชายหาด แต่คือนโยบายที่เกี่ยวพันกับความเสมอภาค สิทธิมนุษยชน และการเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน”

มูลนิธิ Fondazione Cesare Serono ซึ่งทำงานในประเด็นสุขภาพ ได้ทำแผนที่ ‘ชายหาดที่เข้าถึงได้’ ในประเทศอิตาลี เมื่อปีที่แล้ว แผนที่ชายหาดที่เข้าถึงได้ถูกเผยแพร่ออกมาทางสื่อออนไลน์ของภูมิภาคอย่าง Lazio โดยนำเสนอชายหาดที่คนพิการสามารถเข้าถึงได้ไว้ถึง 5 แห่ง และลา มาโดนินาก็เป็นหนึ่งในนั้น

เก้าอี้พิเศษที่มีชื่อเรียกว่า JOBs เป็นการเรียกชื่ออย่างสั้นๆ ของ “J’amme ‘o bagno” หรือแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ‘Let’s go swimming’ ‘ไปว่ายน้ำกันเถอะ’ ผลิตจากบริษัทท้องถิ่นของประเทศอิตาลี ช่วยให้คนพิการสามารถลงเล่นน้ำได้


เก้าอี้พิเศษของ JOBs ล้อใหญ่ ช่วยให้คนพิการสามารถลงเล่นน้ำทะเลได้

มาร์โค มาคอทัลล์  ผู้ที่เคยไปเที่ยวชายหาดในความดูแลของมูลนิธิ Fondazione Cesare Serono  ให้ความเห็นว่า “ชายหาดหลายๆ แห่งมีห้องอาบน้ำที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้และมีเก้าอี้ของ JOB ด้วย แต่คนพิการที่อาจหมายรวมไปถึงผู้สูงอายุที่เดินไม่สะดวกด้วยนั้น มักถูกมองว่า เกะกะน่ารำคาญตา สร้างความยุ่งยากให้กับแขกคนอื่นๆ”

มาคอทัลล์กล่าวว่า “ผู้คนมากมายต้องการที่จะใช้เวลาในวันหยุดของตัวเองแล้วก็พักสมองบ้าง พวกเขาไม่ต้องการเห็นคนพิการ ซึ่งทำให้พวกเขามองเห็นถึงความเป็นจริงของชีวิตที่พวกเขาไม่ต้องการรับรู้”

ไซมอน บาสเตน ผู้ดูแลโครงการให้ความเห็นว่า สถานตากอากาศชายทะเลหลายแห่งต้องรวมเป็นหนึ่ง ไม่เพียงแค่การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกและสถานที่ต่างๆ สำหรับคนพิการ แต่ต้องเป็นการดำเนินงานที่ปราศจากปราการขวางกั้นทุกรูปแบบด้วย

ภาพจาก http://www.abilidisabili.it/abilidisabili/?p=1520

แปลและเรียบเรียงจาก https://www.nytimes.com/2017/09/03/world/europe/disabilities-italy-beaches